今年9月28日是大成至聖先師孔子誕辰2564年紀念日，臺北市孔廟將於當天上午6時舉辦隆重的釋奠典禮，除了有國家級傳統三獻禮、雅樂、佾舞、盛饌祭孔外，一組具有歷史意義、跨海牽起臺灣、日本二十餘年情誼的響石「編磬」也將首次亮相！

編磬是由16片大小不同的響石組成，可發出不同音調，分上下兩層懸掛，屬於中國樂器依照樂器材質的不同，分成八類，叫做「八音」，分別是金、石、絲、竹、匏、土、革、木。八音 (包括金、石、絲、竹、匏、土、革、木) 中的石音，又稱玉音，是祭孔大典中重要的樂器。其實臺北孔廟長年使用的編磬，是來自於日本香川縣前田家族的贈禮，民國79年，孔廟收到一封來自前田仁先生的信件，透過當時任教於日本大學的藩英仁教授翻譯，表示自己家鄉所產的稀石，敲打後能發出玲玎清脆的聲響，為了表示對於尊孔敬儒的心意，特別親訪故宮博物院，蒐集編磬形制、音頻、懸架等資料，特以家鄉出產之讚岐岩（學名sanukite），費時一年打造一座響石編磬，致贈臺北市孔廟管理委員會。經孔子第77代嫡孫孔德成先生推薦，於民國79年祭孔典禮前致贈與臺北孔廟，一直於釋奠典禮使用迄今。

由於歷經二十餘年使用，編磬已有幾片破損，因臺灣並無生產此種「讚岐岩」材質，故修復工作難有進展。因緣際會下，曾於臺北孔廟舉辦儒家婚禮的日籍人士水口拓壽先生，102年9月於前田家族所舉辦的音樂會上，巧遇前田仁先生的兒子前田宗一先生，並轉達孔廟需修復編磬之事。為此，前田先生遂請已卸下教職、返台常住、當年居中牽線的藩英仁教授與孔廟聯繫，特別於民國102年12月初來臺，與擔任臺北孔廟釋奠音樂指揮達26年的樂長孫瑞金老師會商編磬現況。前田宗一先生為求音律和諧完整，慷慨表示願將家族珍藏、僅剩一組的編磬贈與孔廟，以延續其父對儒學文化的尊崇。

臺北市政府民政局長黃呂錦茹表示：此段橫跨2代的緣分起於民國79年，日籍人士前田仁先生為表示與中華民國之深厚情誼及為儒學交流盡一份心力，特以家鄉日本香川縣出產之讚岐岩，用心考證、研製，打造一座響石編磬，並捐贈臺北孔廟，使臺北孔廟每年釋奠典禮的八音演奏富含古意，更臻完備。時隔二十餘年，因緣際會下，前田仁先生的兒子前田宗一先生，為傳承其父尊孔崇儒的志業，代父續贈磬與孔廟，一場穿越時空的孔廟奇緣，為今年的釋奠典禮增添一段佳話，而這份父子2代的隆重情誼，使臺北孔廟與日本香川縣搭起以樂會友之橋樑。

為了感謝前田家族長年來的協助，今年臺北孔廟於釋奠典禮前一天的習儀(9月27日)，將邀請前田宗一先生與祭孔樂生一同敲擊跨海而來、由讚岐岩按古制所製成的編磬，史無前例地一起演出莊嚴、肅穆的祭孔音樂；而後將在9月28日釋奠典禮當天，由市長郝龍斌親頒「臺北之鑰」贈與前田宗一先生，以感謝前田家族對儒學文化傳承及增進臺日友好之奉獻，孔廟並於9月27日起，推出「孔廟奇緣‧傳承雅樂 日本坂出市前田家族贈磬特展」，記錄這段長達二十餘年，臺日雙方文化交流的佳話，說明跨越前田家族2代贈磬與本市孔廟的始末。

今年，臺北市孔廟不僅竭誠邀請各界蒞臨參與一年一度的儒家盛事，觀賞隆重的傳統三獻禮、雅樂、佾舞、盛饌祭孔等祭祀活動，更歡迎參禮民眾們一同目睹由讚岐岩所製成、別具古典特色與充滿故事性的響石編磬，在我們一齊悠遊徜徉於釋奠典禮無盡的樂聲飄揚同時，也感念因這琅琅之音而搭起的友好橋樑。